Encyclopedia of Bioacoustics was published.
It is on acoustic communication of plants and animals.
Prof. Arai wrote on acoustic characteristics of Japanese and English sounds in chapter 2.
You can find a table of contents and more details here.
(Updated on November 13th 2019)